2018 School Fees

작성자: 최고관리자 | 작성일: 2016년 1월 14일 | 조회수: 6,406회

멜번 한국어 학교 은행 계좌 (KLSM Bank Details)
  • Name: Korean Language School of Melbourne
  • BSB: 063588 / Account: 10006750
  • Bank: Commonwealth Bank of Australia (CBA)

2018 년도 학비 (School Fees) 안내

  • All school fees are payable on half yearly basis
  • School fees may be subject to change at the Annual General Meeting in February 2016
  1. 유아반 (나비, 토끼, 병아리, 개나리 그리고 다람쥐반): $650 / 1년
  2. 초등반 (진달래, 국화, 무궁화 그리고 소나무반): $600 / 1년
  3. KSL반 (Korean as Second Language): $650 / 1년
  4. VCE 1, 2반: 영주권자 이상인 학생들 $600 / 1년, 비영주권자 학생들 $850 / 1년
  5. VCE 3, 4반: 영주권자 이상인 학생들 $750 / 1년, 비영주권자 학생들 $1,100 / 1년
  6. 성인반 (Adult Classes):주말 오전반 $270 / 1텀 (Saturday Morning $270 / 1 Term), 주중반과 주말 오후반 $180 / 1텀 (Saturday Afternoon or Weekday $180 / 1 Term)

Other Payments (only applicable to newly enrolled students)

  1. Non-refundable administration fee of $25 is applicable for newly enrolled students. Continuing students do not need to pay the administration fee.
  2. Non-refundable deposit of $100 is applicable to secure the place in a class for newly enrolled students. Class allocation will be confirmed only when the application form and the deposit payment is made.

Payment Method

Cash, Bank Cheque, Credit Card (2% service charge applicable), EFTPOS, and Online banking (preferred method)

Discount of School Fees

30% discount on school fee may be applicable for family in the following way:

  1. The first child is enrolled by paying the half yearly full fee; and
  2. When the second child of the family is enrolled, 30% discount will be applied for one of children whose tuition fee is lower; and
  3. The 30% discount will only be applied for the term / semester when the first applied child is still attending the class; and
  4. The 30% discount will not be applied if the first applied child is not attending or withdraw from enrolment.

Notice to KLSM

텀 휴학 및 복학 - 부득이 장기간 수업에 참석하지 못할 것으로 예상되는 경우
If student must be absent from KLSM after the enrolment.
1. 텀 휴학은 휴학하기 10주전에 교장 선생님께 서면으로 신청해야 합니다.
Student must provide the written notice to the Principal teacher of KLSM at least 10 weeks (or 1 term) before the planned absence.
2. 텀 휴학 신청이 승인되면, 이미 납부한 수업료는 환불되지 않고, 다음 텀으로 이전(credit transfer)됩니다.
School fee for the absent term will not be refunded to student, and will only be transferred as a credit for the next term of the same student.
3. 텀 휴학의 연장이 예상될 경우, 새 텀이 시작되기 10주전에 교장 선생님께 서면으로 신청해야 합니다.
Student must provide the written notice to the Principal teacher at least 10 weeks (or 1 term) before the extended absence.
4. 텀 휴학후 별도 언급 없이 예정된 텀에 복학하지 않으면, 다음 텀에 복할 할 때 학적부 등록비 $25을 내야 하며, 이전된 수업료는 더 이상 이전되지 않고, 환불되지 않으며, 다시 학비를 내야 합니다
If student does not provide the written notice to KLSM with respect to being absent from the KLSM at least 10 weeks (or 1 term) in advance, school fees are not refundable or transferable in any circumstances. Student must pay $25 enrolment fee and the full school fee when resuming.
5. 학비 환불은 교장 선생님이 인정하는 부득이한 사정 (건강 사유 및 타주로의 이사 및 타국으로의 이주 경우에만 해당됨)으로 학교를 휴학 또는 자퇴해야 하는 학생의 이미 납부된 수업료에 대해 지급 될 수도 있습니다.
School fees may only be refundable in strictly limited circumstances when student provides a medical certificate of illeness and / or student plans to move to other States or to other Countries permanently. Amount of refund is on pro rata basis less administration fee of $100.
6. 학적부 등록비 $25은 환불이 전혀 되지 않습니다.
Enrolment fee of $25 is not refundable in any circumstances.
7. 새 텀 시작일부터 3주까지 자퇴 신청을 하신 분께는 해당 텀의 50%를 환불이 될 수도 있습니다. 환불을 받으시려면, 자퇴하기 10주전에 서면으로 교장 선생님께 정식 요청을 하며 관련된 증빙 서류를 함께 제출하셔야 합니다.
If student must stop coming to KLSM since school term started, student must provide the written notice to the Principal teacher of KLSM within the first three (3) weeks of the term with relevant documents to support the reason of stoppage. 50% of the refund on the school fee already paid may be granted.
8. 텀이 시작한지 3주 이상이 지나면, 자퇴를 할 경우에도 수업료의 환불을 신청할 수 없습니다.
If student must stop coming to KLSM since school term started and the first three (3) weeks of the term passed, refund of the school fee is not granted in any circumstances.